| English | Bengali | Example |
|---|
| the | যে, তা, সেই | The book is on the table. |
| of | এর, কর্তৃক | The book of John. |
| and | এবং | I like tea and coffee. |
| to | থেকে, পর্যন্ত, কাছে | I go to school. |
| a | একটি, একটা | I have a pen. |
| in | মধ্যে, ভিতরে | I am in the room. |
| is | হয়, আছে | He is a doctor. |
| it | এটা, তা | It is a cat. |
| that | যে, সেই | That is my car. |
| for | জন্য, কারণে | I work for money. |
| was | ছিল | I was a student. |
| he | সে (পুরুষ) | He is tall. |
| with | সঙ্গে | I go to school with my friend. |
| on | উপর, ওপরে | The book is on the table. |
| at | এ, তে | I am at home. |
| by | দ্বারা, কাছে | I go to school by bus. |
| I | আমি | I am happy. |
| from | থেকে | I come from Dhaka. |
| or | অথবা | Do you like tea or coffee? |
| had | ছিল (অতীতকাল) | I had a book. |
| his | তার (পুরুষের) | His name is John. |
| not | নয় | I am not hungry. |
| but | কিন্তু | I like tea but not coffee. |
| are | আছে (বহুবচনে) | They are students. |
| this | এই | This is my pen. |
| were | ছিলেন (বহুবচনে) | They were teachers. |
| has | আছে (বর্তমানকালে) | He has a car. |
| be | হওয়া | I want to be a doctor. |
| one | এক | I have one book. |
| have | আছে (অধিকার) | I have a car. |
| its | তার (এর) | The cat is licking its paw. |
| who | কে | Who are you? |
| will | ইচ্ছা, করবে | I will go to school tomorrow. |
| no | না | I have no money. |
| when | কখন | When is your birthday? |
| there | সেখানে | There is a book on the table. |
| can | পারে | I can swim. |
| all | সব | I ate all the food. |
| if | যদি | If you study hard, you will pass. |
| would | চাইলে | I would like to go to the park. |
| their | তাদের | They are playing with their toys. |
| we | আমরা | We are friends. |
| do | করা | I do my homework every day. |
| what | কি | What is your name? |
| your | তোমার | What is your age? |
| how | কিভাবে | How are you? |
| say | বলা | Can you say it again? |
| them | তাদেরকে | I saw them yesterday. |
| so | তাই | It is raining, so I will stay at home. |
| an | একটি (স্বরধ্বনির আগে) | I have an apple. |
| like | যেমন, পছন্দ | I like to eat pizza. |
| she | সে (স্ত্রী) | She is a teacher. |
| him | তাকে (পুরুষ) | I saw him yesterday. |
| her | তার (স্ত্রীর) | Her name is Maria. |
| out | বাইরে | Go out and play. |
| up | উপরে | Go up the stairs. |
| go | যাওয়া | I go to school every day. |
| get | পাওয়া | I get up early in the morning. |
| make | করা | I make my bed every day. |
| our | আমাদের | Our house is big. |
| look | দেখা | Look at the bird. |
| see | দেখা | I see a cat. |
